Asenne / Attitude

/in /by

Voimme ohjelmoida itsemme olemaan tyytyväisiä tai tyytymättömiä.

Tässä siitä yksi esimerkki.

Vietimme seikkailukaverini Gregin kanssa yhtäjaksoiset viisi (5) päivää teltassa, sillä Grönlannin jäätiköllä kävi sellainen puhuri, että ulos ei ollut menemistä.

Se oli energisille miehille pitkä aika maata toimettomana pienessä teltassa.

Moni kysyi jälkikäteen tuliko kaverin kanssa riitoja?

Ei tullut, vaan nauroimme katketaksemme moneen otteeseen.

Asennoiduimme tilanteeseen niin, että emme voi vaikuttaa ulkoisiin tekijöihin, kuten myrskyyn millään tavoin, mutta pystyimme vaikuttamaan siihen, millainen ilmapiiri teltassa on.https://yle.fi/a/3-6589524

Me saimme itse valita, oliko teltassa hauskaa vai ei.

********************************************************************

We can program ourselves to be either satisfied or dissatisfied.

Here’s one example of that.

My adventure buddy Greg and I spent five (5) consecutive days in a tent because the wind on the Greenland ice sheet was so fierce that going outside wasn’t an option.

For energetic men, it was a long time to lie idle in a small tent.

Many people later asked whether we ended up arguing.

We didn’t—on the contrary, we burst into laughter many times.

We approached the situation with the mindset that we couldn’t influence external factors, such as the storm, in any way, but we could influence the atmosphere inside the tent.

We ourselves could choose whether the tent was a fun place to be or not.

Recce 02/2026?

/in /by

Recce on puhekielinen lyhenne englannin kielen sanasta reconnaissance, joka tarkoittaa suomeksi tiedustelua tai ennakkotutkimusta. 

Olen toteuttanut muutaman reccen, joista mainittakoon Kalaharin ja Saharan autiomaat.

Varsinkin Saharan ennakkotiedustelumatka oli mielenkiintoinen.

Ajoimme maastureilla Saharan halki tehden muistiinpanoja vaikkapa siitä, kuinka rajanylitys luonnistuu.

Ihan hyvin se meni, vaikka muutama meistä joutui kuulusteluun…

Testasimme myös mm. satelliittilaitteiden toimivuuden ja kuinka yhteistyö paikallisten tiimien kanssa toimivat.

Jos hyvin käy, niin lähden muutaman henkilön kanssa toteuttamaan uuden reccen helmikuussa 2026, siis noin puoli vuotta ennen kuin itse 1000 kilsan juoksu alkaa.

****************************************************************************************************

Recce” is a colloquial abbreviation of the English word reconnaissance, which in Finnish means tiedustelu or ennakkotutkimus.

I’ve carried out a few recces, most notably in the Kalahari and Sahara deserts.

The reconnaissance trip in the Sahara, in particular, was very interesting.

We drove across the Sahara in off-road vehicles, taking notes on things like how the border crossings work.

It went pretty well, although a few of us ended up being interrogated…

We also tested, among other things, how the satellite equipment functioned and how cooperation with the local teams worked.

If all goes well, I’ll head out with a few people to conduct a new recce in February 2026, about half a year before the 1,000-kilometre run itself begins.

This is where we plan to go in February 2026.

Ensimmäinen askel / The first step

/in /by

Olen tavannut lukuisia ihmisiä, jotka ovat jättäytyneet haaveilun asteelle.

Ja siellä he edelleen ovat, haaveilemassa.

On kuitenkin uskallettava ottaa ensimmäinen askel kohti tavoitteen toteutumista.

Ihan pienenkin…

Miksi sen ensimmäisen askeleen ottaminen on niin hankalaa?

Me olemme mestareita keksimään verukkeita ja tekosyitä sille, miksi aika muutokselle ei juuri nyt ole oikea.

Jos jäämme odottamaan sitä oikeaa hetkeä, niin minä kuin sinä tiedämme, että sitä ei koskaan tule.

Valmistellessani Saharan autiomaan halkijuoksua, Arabikevään tapahtumat hankaloittivat merkittävästi mm. juoksureitin suunnittelua ja turvallisuutta.

Moni kehotti luopumaan koko hankkeesta, mutta vastasin heille, että milloin on muka parempi hetki?

Sen aika on nyt !

Ensimmäisen askeleen ottaminen voi karsiutua myös liialliseen itsekriittisyyteen.

Osaanko, olenko tarpeeksi hyvä.

Opimme tekemällä, mutta emme odottamalla.

Kun aloin aikoinaan suunnittelemaan Kalaharin autiomaan ylitystä, niin en tiennyt mitään kansainvälisen retkikunnan johtamisesta.

Otin vaan ensimmäisen askeleen kohti tavoitetta ja ihan hyvä siitä lopulta tuli.

Vain tekemällä oppii.

*********************************************************************************************************

have met countless people who have stayed at the dreaming stage.

And there they still are, dreaming.

But you must dare to take the first step toward making your goal a reality.

Even a very small one…

Why is taking that first step so difficult?

We are masters at coming up with excuses and reasons why the time for change is not right now.

If we keep waiting for the perfect moment, both you and I know that it will never come.

While preparing for my run across the Sahara Desert, the events of the Arab Spring significantly complicated things like route planning and safety.

Many people urged me to abandon the whole project, but I answered them: when exactly would be a better time?

The time is now!

Taking the first step can also be hindered by excessive self-criticism.

Can I do it, am I good enough.

We learn by doing, not by waiting.

When I first started planning the crossing of the Kalahari Desert, I knew nothing about leading an international expedition.

I just took the first step, and in the end it turned out quite well.

You only learn by doing.

Kalahari Desert / Chris Credsom