Runners winter / Juoksijan talvi (so far…)

I looked at my training diary and noticed that, for example in December 2011, 2013, 2015, 2016, 2017 and 2019, the ground was just as snowless as it is now here in southern Finland.

Here’s a diary entry from December 20, 2015:
“Spent part of ‘the warmest December day ever’ in Espoo Central Park with three running buddies.

We ran for about half an hour on the park’s outdoor trails before heading toward the forest paths. And it only took 5–10 minutes before our shoes were coated in mud. If it were May or some other summer month and around 10 degrees Celsius, I would’ve been running in shorts…”

And here’s an entry from December 26, 2013:
“It’s great weather for running when the thermometer shows +5 degrees and there’s no sign of snow. Brings back memories of the winter of 2006/2007, when I was preparing for the North Pole running and mountain bike marathon.”

On December 27, 2011, I wrote a diary entry titled “Heatwave”:
“This is a dream December… the thermometer shows +10 degrees!”

So for a runner, “a runners winter” means that there’s no snow on the ground.

****************************************************************************************************

Katsoin harjoituspäiväkirjaa ja totesin, että esimerkiksi joulukuussa 2011, 2013, 2015, 2016, 2017 ja 2019 maa oli ihan yhtä musta, kuin nyt täällä eteläisessä Suomessa.

Tässä päiväkirjamerkintä 20.12.2015: “Vietin osan “kaikkien aikojen lämpimimmästä joulukuun päivästä” Espoon keskuspuistossa kolmen juoksukaverin seurassa.

Juoksimme puolisen tuntia Keskuspuiston ulkoilureittejä ennen kuin suuntasimme askeleemme kohti metsäpolkuja. Eikä siinä mennyt kuin 5-10 minuuttia, kun kengät olivat mudalla kuorrutetut. Jos olisi toukokuu tai joku muu kesäkuukausi ja lämpöä noin 10 astetta, niin olisin juossut shortseissa..”.

Tässä puolestaan merkintä ajalta 26.12.2013: “Kyllä kelpaa juosta, kun mittari näyttää +5 astetta eikä lumesta ole tietoakaan. Tulee mieleen talvi 2006/2007, jolloin valmistauduin pohjoisnavan juoksu-ja maastopyörämaratonille”

27.12.2011 kirjoitin päiväkirjaan otsikolla “Lämpöaalto”: “Tämä on unelmien joulukuu..lämpömittari näyttää +10 astetta”!

Juoksijan talvi tarkoittaa siis sitä, että maassa ei ole lunta tai jäätä.